Franja

tolst [ou̯] (-a, -o) feist, fett

tólst fat, fatty, fattish

tólst gras, replet, obèse, dodu

tólst (-a -o) adj.

1. grasso, pingue; adiposo:
tolst kot prašič grasso come un maiale

2. (masten) grasso:
tolste jedi cibi grassi
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
knjiž. tolsta denarnica portafoglio ben fornito
etn. tolsti četrtek giovedì grasso
bot. tolsti koren mandragola (Mandraghola offocinarum)
zool. tolsta plavut pinna adiposa

tólst -a -o (us)
1. tust, tust, ugojen, debeo, gojazan: tolst človek, obraz; -a listnica
debeli novčanik
2. mastan: -o meso
3. mastan, plodan: -a zemlja
4. mastan: tolst zalogaj

tólst gordo; craso

tólst -a -o prid. gras

rejen [ê] (-a, -o) wohlgenährt, gutgenährt; (tolst) fett

zalogáj bouchée ženski spol , morceau moški spol

tolst, masten zalogaj un gros (ali beau, joli) morceau