Franja

svinjak moški spol (-a …) der Saustall, Schweinestall; der Koben; figurativno Saustall, Schweinstall, die Sauwirtschaft, der Sauladen

svinjak moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika das Ferkelkraut (navadni Gemeines, pegasti Geflecktes, goli Kahles, enoglavi Einblütiges)

svinják pigsty; (velik) VB piggery; ZDA pigpen; (figurativno) pigsty

svinják porcherie ženski spol , étable ženski spol à porcs ; figurativno écurie ženski spol , taudis moški spol , trou moški spol (à cochon), cambuse ženski spol, familiarno porcherie ženski spol

svinják (-a) m porcile; vulg. troiaio pren.
njegova soba je pravi svinjak la sua stanza è un vero porcile

svinják m svinjac, kočina

svinják porqueriza f ; pocilga f (tudi fig) ; cochiquera f ; fig cuchitril m , zahúrda f

svinják -a m., свина́рник -а ч.

svínjak (-a) m bot. calderugia (Senecio vulgaris)

svínjak m bot. jastrebljak, provaljeni korijen, koren, Hypochoeris

svinjáček (-čka) m dem. od svinjak piccolo porcile

svinjek² moški spol rastlinstvo, botanika ➞ → svinjak