Franja

svalj|ek moški spol (-ka …) die Nudel; v dlaki: die Verfilzung; rastlinstvo, botanika socvetje: der Wickel

sváljek (papirja itd.) roll

papirnat sváljek za prižiganje spill

sváljek boulette ženski spol

mesni svaljki boulettes de viande
krompirjevi svaljki nouilles ženski spol množine de pommes de terre

sváljek (-jka) m rotolo; pallottola; gnocco:
gastr. krompirjevi svaljki gnocchi di patate
papirnati svaljki pallottole di carta

sváljek -ljka m
1. valjuščić, knedlica, valjušak, knedla: krompirjevi -i; češpljevi -i; -i testa
2. valjušak za kljukanje peradi: piča v -ih
3. kuglica: svaljek papirja, volne

sváljek albondiguilla f ; (mesni) albóndiga f ; (krompirjev) bola f de patata rallada

mêsen¹ de (la) carne

mesna konserva conserva f de carne
mesne barve de color carne; encarnado
mesna jed (ekstrakt, juha, odpadki) plato m (extracto m, caldo m, despojos m pl) de carne
mesna dieta régimen m de carnes
mesni svaljek (cmok) albondiguilla f
mesna hrana (sok) régimen m (jugo m) de carne
mesna pasteta pastel m (ali empanada f) de carne
mesni proizvodi productos m pl cárneos
mesni trg mercado m de la carne