Franja

Zadetki iskanja

  • stájati faire fondre, dégeler

    stajati se fondre, se dégeler
  • stájati (-am)

    A) imperf. sciogliere (neve, ghiaccio)

    B) stájati se (-am se) imperf. refl. sciogliersi
  • stájati -am i -em rastopiti, otopiti: sonce bo stajalo sneg
  • stájati (se) to melt; to thaw
  • stájati se fundirse; derretirse
  • koštáti -am (nj. kosten < lat. costtare) nisko razg. stajati, vrijediti (vred-), tražiti kakvih izdataka, troškova: šola dosti košta
  • podájati -am
    I.
    1. dodavati; podajati opeko, snope v kozolec
    2. predavati, izlagati, tumačiti: podajati osnove marksizma
    3. prožati: to nam podaja dokaze
    4. pritješnjavati (-teš-) koga riječima, rečima: podajati koga
    5. podajati si roke pružati ruke jedan drugome, rukovati se
    II. podajati se
    1. predavati se: trdnjava se podaja
    2. ugibati se, iginjati se: tla se podajajo pod nogami
    3. savijati se: s snegom obložena veja se podaja
    4. upuštati se u što: podajati se v nevarnost
    5. pristajati, stajati: obleka se ti lepo podaja
    6. spremati se na put, polaziti: podajati se na dolgo pot
  • státi stojim, stoj -te, stal -a
    1. stajati: stati mirno; stati na svojih nogah; stati v pozoru
    stajati u stavu mirno; stati na straži
    stajati na straži; stati s prekrižanimi rokami
    stajati prekrštenih ruku; stati na glavi
    stajati na glavi; s teboj teorija stoji in pade; barometer stoji visoko; na vprašanje kdo ali kaj stoji prvi sklon
    na pitanje ko ili što stoji prvi padež; stoji kot lipov bog
    stoji kao drveni svetac; stati z eno nogo v grobu
    stajati jednom nogom u grobu; stati na ločenih nogah
    stajati na glinenim nogama; obleka mu stoji kot vlita
    odijelo, odelo mu stoji kao sliveno, kao smišljeno; stati ravno kot sveča
    stajati uspravno kao svijeća, sveća; stati kot vkopan
    stajati kao ukopan, kao kip, kao skamenjen; v knjigi stoji zapisano; stati komu ob strani
    stajati kome uz bok, sa strane
    2. postojati: odkar svet stoji
    3. stajati, ne raditi: tovarna, stroj stoji; delavci stojijo
    4. nalaziti se, stajati, biti: na tem mestu stoji vejica
    na ovome mjestu, mestu stoji zarez; stojimo na pragu novega leta
    nalazimo se na pragu, uoči Nove godine
    5. dober stati dobar stajati, garantirati, garantovati: zanj vam dober stojim, da je poštenjak
  • státi stanem, stani -ite, stal stala stajati, stati, koštati: to te bo glavo stalo
    to će te glave stajati; letovanje na Jadranu bo veliko stalo
    ljetovanje na Jadranu će mnogo stajati; veliko truda in denarja nas stanejo otroci
    mnogo truda i novaca koštaju nas djeca, deca; koliko stanejo jabolka
    koliko stoje jabuke, pošto su jabuke
  • stójčkati -am u dječjem govoru stajati
  • flankírati -am (fr. flanc) flankirati, stajati s obadviju (-dveju), strana paralelno, zakriljivati: cesto flankirata starinski stavbi
  • razstópati se -am se razmicati se, stajati razdaleko jedan od drugoga
  • strméti -im, strmi -ite, strmel -ela
    1. stajati zamišljen, zanesen: strmeti v strop, v daljavo
    2. biti zapanjen, zaprepašćen, skameniti se od čuda, iznenađenja: strmeti od začudenja, ob novici, spričo tolikšne laži
    3. ići naviše, penjati se uvis, držati se: gore strmijo v nebo; pot vedno bolj strmi
Število zadetkov: 13