Franja

srnjak moški spol (-a …)

1. živalstvo, zoologija der Rehbock
lovstvo vabilo za srnjaka die Fiepblatter

2.
burski srnjak živalstvo, zoologija der Rehbok
močvirski srnjak živalstvo, zoologija das Wasserreh

srnják zoologija roebuck

srnják zoologija chevreuil moški spol (mâle)

srnják (-a) m capriolo maschio

srnják m srndać, srnjak

srnják zool corzo m

srnják -a m căprior

osmerák m jelen ili srndać, srnjak sa po četiri paroška na rogovlju

zategníti (-em) | zategováti (-újem)

A) perf., imperf.

1. tirare, stringere; annodare:
zategniti pas na hlačah tirare la cinghia
zategniti si kravato annodare la cravatta

2. pog. portare (in macchina):
z avtomobilom ga je zategnil v mesto lo portò in città con la macchina

3. strascicare (suono, parola), parlare strascicato

B) zategníti se (-em se) | zategováti se (-újem se) perf., imperf. refl.

1. trascinarsi; riparare:
ranjeni srnjak se je zategnil v grmovje il capriolo ferito si trascinò dietro un cespuglio

2. pren. protrarsi