Franja

spremenljiv (-a, -o) veränderlich; (sposoben sprememb) wandelbar; razpoloženje, vreme: (nestanoviten) wechselhaft, wechselnd, Veränderungen unterworfen; (nestalen) unbeständig; (ne tog) flexibel, variabel, [beeinflußbar] beeinflussbar, wandelbar, regelbar
spremenljiva sreča figurativno Wechselfälle des Lebens
spremenljivi upor tehnika der Abgleichwiderstand
piščali s spremenljivo glasnostjo das Schellwerk

spremenljív changeable; changeful, changing; mutable; variable; (vreme) unsettled; (nestanoviten) inconstant, fickle, unsteady, unstable

spremenljív variable , (vreme tudi) instable, changeant ; (nestanoviten) inconstant, versatile

spremenljív (-a -o) adj. mutabile, mutevole, variabile, modificabile, convertibile; incostante, instabile:
spremenljivo vreme tempo variabile, incostante
spremenljive cene prezzi mutevoli
spremenljivo razpoloženje umore instabile

spremenljív -a -o promjenljiv (-me-): -o vreme; -a oblačnost, hitrost; -o gibanje; motor s -imi vrtljaji

spremenljív variable (tudi vreme) ; mudable; alterable ; (nestanoviten) inconstante ; (značaj) versátil, voluble

spremenljív prid., мінли́вий прикм., змі́нний прикм., перемі́нний прикм., неста́лий прикм.

spremenljív -a -o prid. variabil, schimbător

izpremenljív glej spremenljív variable, changeant

nestal|en [è] (-na, -no) unbeständig, schwankend, wechselnd; (spremenljiv) wandelbar; Schwankungen unterworfen; živalstvo, zoologija wechselwarm
žival z nestalno toplo krvjo der Wechselblüter, Wechselwarmblüter

premenljív (-a -o) adj. glej spremenljiv

spremenljivost ženski spol (-i …) die Veränderlichkeit, Veränderbarkeit; die Wandelbarkeit; die Variabilität
| ➞ → spremenljiv