Franja

spoprijeti se [é] (spoprimem se) spoprijemati se sich [auseinandersetzen] auseinander setzen (mit); (ukrepati) vorgehen (gegen), es aufnehmen mit, den Kampf aufnehmen mit

spoprijéti se ➞ spopasti se; figurativno (lotiti se) to tackle (s težavno nalogo a difficult task)

spoprijéti se (-prímem se) perf. refl. glej spoprijemati se | spoprijeti se

spoprijéti se -primem se, spoprimi -te se, spoprijel -ela se uhvatiti se u koštac: spoprijeti se z nasprotnikom, z medvedom, z delom, na življenje in smrt

spoprijéti se glej spopasti se

spoprijéti se -prímem se dov., зіткну́тися -ну́ся док.

spoprijéti se -prímem se dov. a se confrunta

dejanskost ženski spol (-i …) die Wirklichkeit (surova [rauhe] raue, resnična wahre, objektivna objektive, notranja innere)
spoprijeti se z dejanskostjo sich mit der Wirklichkeit [auseinandersetzen] auseinander setzen
sprijazniti se z dejanskostjo der Wirklichkeit ins Auge sehen
naravnan na dejanskost (življenjski) wirklichkeitsnah
daleč od dejanskosti wirklichkeitsfern
obrnjen proč od dejanskosti (neživljenjski) wirklichkeitsfremd