Franja

smet [é] ženski spol (-i …) v očesu, v kameri: das Staubkorn, (tujek) der Fremdkörper; tehnika die Verunreinigung
| ➞ → smeti

smét smetí pl sweepings pl, litter, refuse; (odpadki) rubbish, garbage, refuse

pobiranje smét, smetíi refuse collection
kup smét, smetíi rubbish heap
voz, avto za odvoz smét, smetíi garbage truck; dustcart, ZDA dirt wagon
ima denarja kot smét, smetíi he has tons of money
odvoz smét, smetíi refuse collection, sanitation service
peč za sežiganje smét, smetíi incinerator, destructor
odlaganje smét, smetíi, odpadkov tukaj prepovedano! no rubbish may be dumped here!, tip no rubbish here!

smét, smetí poussière ženski spol , balayures ženski spol množine , ordures ženski spol množine , détritus moški spol množine , saletés ženski spol množine

kup smeti tas moški spol d'ordures (ali de détritus, de saletés)
odlagališče smeti dépotoir moški spol
zaboj za smeti boîte ženski spol à ordures, poubelle ženski spol

smét (-í) f

1. spazzatura, immondizie:
odlagališče smeti discarica
posoda za smeti bidone della spazzatura

2. granello (di polvere); corpo estraneo;
imeti denarja kot smeti avere soldi a palate

3. pejor. mascalzone, canaglia
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
pren. ne kupuj teh smeti non comprare questa robaccia
pog. obleka je za v smeti il vestito è da buttar via

smét -i ž
1. trun: smet mi je padla v oko, v pijačo
2. trica, sitnica: vsaka smet ga razjezi
svaka sitnica ga razljuti
3. mn. smetí smeće: pomesti sobo in odnesti smeti

smét; smetí basura f ; barreduras f pl

jašek za smeti evacuador m de basuras
sežiganje (odvoz, zaboj za) smeti incineración f (acarreo m, cajón m) de basuras
vedro za smeti cubo m de la basura
voz za odvoz smeti carro m de la basura; autocamión m del servicio de limpieza

smét -í ž., смі́ття́ смі́ття́ с.

smét -í ž murdărie, gunoi

zamèt -eta m smet, zamet, namet: snežni -i

smetí pl ➞ smet