Franja

skrha|ti (-m) schartig machen
skrhati se schartig werden

skŕhati to jag; (zarezati) to notch

skŕhati (-am)

A) perf.

1. smussare, spuntare, intaccare:
skrhati sekiro smussare la scure

2. pren. fiaccare, indebolire, spossare:
bolezen je skrhala njegovo moč la malattia aveva fiaccato le sue forze

B) skŕhati se (-am se) perf. refl. intaccarsi, sbrecciarsi:
steklene posode so se skrhale i vasi di vetro si sono sbrecciati
pren. skrhati si ob čem zobe rompersi i denti in, su, contro qcs.

skŕhati -am otupiti: skrhati nož, sekiro, ostrino, pero; prijateljstvo se je skrhalo; ženitev se skrha
ženidba se pokvari

skŕhati -am (se) dov. a (se) toci

skŕhati (se) (s') ébrécher

skŕhati (se) mellar(se)

polomíti -lómim, polomi -ite, polomil -ila
1. polomiti, skrhati: polomiti komu kosti; veslo se je polomilo
2. pogriješiti (-greš-), promašiti, promašiti: polomiti ga pri izpitu; igralec ga je na odru polomil
3. obrukati se: s to izjavo si ga polomil; govoriti polomljeno slovenščino
natucati slovenački

stréti strem i starem, stri -ite, strl -a, strt -a
1. slomiti: streti okove; živčno koga streti
2. skrhati: streti oreh, kost
3. slomiti, savladati: streti odpor
4. zdrobiti
5. razbiti: jajce se stre

zlomíti zlomim, zlomi -ite, zlomil -ila
1. slomiti, skrhati, skršiti: zlomiti si vrat, nogo; zlomiti palico na kom
razbiti, slomiti štap na kom; zlomiti palico nad kom
izreći kome smrtnu presudu
2. slomiti: zlomiti odpor, upor
3. prelomiti zlomiti stavek
prelomiti slog u štampariji