Franja

Zadetki iskanja

  • sest|ati (-ojim) bestehen (iz aus, v in)
  • sestáti (sestojim)

    sestáti iz to consist of, to be composed of, to be made up of
  • sestáti se s'assembler, se réunir; se rencontrer, se voir
  • sestáti

    (sestojim) sestati iz se composer (ali être composé) de quelque chose, consister en quelque chose, être fait de quelque chose
  • sestáti (-stojím) perf. glej sestajati | sestati
  • sesta|ti se (-nem se) sestajati se

    1. sich treffen

    2. odbor: eine Sitzung haben
  • sestáti se (sestanem) to meet, to come together, to assemble; to rendezvous

    Spodnja zbornica se bo sestala... the House of Commons will assemble...
  • sestáti se (-stánem se) perf. refl. glej sestajati se | sestati se
  • sestáti se -stanem se, sestani -ite se, sestal -ala se (ə) sastati se s kim, susresti se s kim: sestati se s prijatelji v Celju
  • sestáti se sestojim se sastojati se, biti sastavljen: voda sestoji iz kisika in vodika
  • sestáti se reunirse; encontrarse; entrevistarse (z con)
  • sestáti se -stánem se dov., зустрі́тися -нуся док., зійти́ся зійду́ся док.
  • sestáti se -stánem se dov.
    1. a se întâlni
    2. a se aduna, a se întruni, a se reuni
  • ob at; by, along, on

    ob treh at 3 o'clock
    sestati se ob šestih to meet at six (o'clock)
    ob sobotah on Saturdays
    ob prvi priliki at the first opportunity
    ob letu in a year, in a year's time, a year from today, a year today
    ob takih okoliščinah under such circumstances
    ob ves (svoj) denar sem I have lost all my money
    ob vse so ga spravili he has lost everything (ali his all)
    pri tem sem ob mojih 10 funtov I am ten pounds out of pocket over it
    on je ob pamet he is out of his mind, he is not in his senses
    si ob pamet? are you out of your senses?
    hoditi gor in dol ob hiši to walk up and down by (ali outside) the house
    to se samo ob sebi razume this is a matter of course
    živeti ob kruhu in vodi to live on bread and water
  • premier samostalnik
    (predsednik vlade) ▸ miniszterelnök, kormányfő
    britanski premier ▸ brit miniszterelnök
    hrvaški premier ▸ horvát miniszterelnök
    madžarski premier ▸ magyar miniszterelnök
    namestnik premiera ▸ miniszterelnök-helyettes
    kabinet premiera ▸ miniszterelnöki kabinet
    odstop premiera ▸ kormányfő lemondása
    urad premiera ▸ miniszterelnökség
    namestnica premiera ▸ miniszterelnök-helyettes
    govor premiera ▸ kormányfő beszéde
    sestati se s premierom ▸ miniszterelnökkel találkozik
    srečanje s premierom ▸ találkozó a miniszterelnökkel
    kandidat za premiera ▸ miniszterelnök-jelölt
    odstaviti premiera ▸ miniszterelnököt levált, miniszterelnököt meneszt
    imenovati za premiera ▸ miniszterelnököt kinevez
    kandidirati za premiera ▸ miniszterelnöknek jelölteti magát, miniszterelnök-jelöltként indul
    imenovati novega premiera ▸ új miniszterelnököt kinevez
    poslanska vprašanja premieru ▸ képviselői kérdések a miniszterelnökhöz
    Sopomenke: ministrski predsednik, predsednik vlade
  • seja samostalnik
    (sestanek) ▸ ülés, ülésszak
    seja parlamenta ▸ parlamenti ülés
    seja skupščine ▸ közgyűlés ülése
    seja vlade ▸ kormányülés
    seja zbora ▸ közgyűlés ülésszaka
    seja vodstva ▸ vezetőségi ülés
    seja predsedstva ▸ elnökségi ülés
    seja kolegija ▸ kollégiumi ülés
    seja senata ▸ szenátusi ülés
    sklic seje ▸ ülés összehívása
    zapisnik seje ▸ ülés jegyzőkönyve
    poročilo s seje ▸ jelentés az ülésről
    svetniki na seji ▸ ülésen jelenlévő tanácstagok
    udeležba na seji ▸ ülésen való részvétel
    udeležiti se seje ▸ ülésen részt vesz
    sklicati sejo ▸ gyűlést hív össze
    prekiniti sejo ▸ ülést megszakít
    sestati se na seji ▸ kontrastivno zanimivo összeül
    obravnavati na seji ▸ ülésen megvitat
    razpravljati na seji ▸ ülésen megvitat
    sklicana seja ▸ összehívott ülés
    slovesna seja ▸ díszülés
    svečana seja ▸ ünnepi ülés
    sklepi seje ▸ ülés határozatai
    prenos seje ▸ ülés közvetítése
    občinska seja ▸ községi ülés
    javna seja ▸ nyilvános ülés
    Sodišče bo odločitev morda sprejelo na seji prihodnji četrtek. ▸ A bíróság a jövő csütörtöki ülésén hozhat döntést.
    Povezane iztočnice: odprta seja, izredna seja, slavnostna seja, žalna seja, občna seja, občna seja vrhovnega sodišča, konstitutivna seja, plenarna seja, dopisna seja, korespondenčna seja, redna seja, ustanovna seja, zaprta seja
  • sestaja|ti se (-m se) sestati se sich treffen; (imeti sejo) tagen
  • sestojim ipd. ➞ → sestati
  • župan samostalnik
    (vodja mestne uprave) ▸ polgármester
    kandidat za župana ▸ polgármesterjelölt
    kandidatura za župana ▸ polgármesteri jelölés
    volitve za župana ▸ polgármester-választások
    kandidirati za župana ▸ polgármesternek jelölteti magát
    izvoljen za župana ▸ megválasztották polgármesternek
    sprejem pri županu ▸ fogadás a polgármesternél
    sestati se z županom ▸ polgármesterrel találkozik
    župan občine ▸ község polgármestere
    župan prestolnice ▸ főváros polgármestere
    župan in svetniki ▸ a polgármester és a képviselők
Število zadetkov: 19