Franja

Zadetki iskanja

  • samot|en [ô] (-na, -no) einsam, hiša, drevo: [alleinstehend] allein stehend
  • samóten lonely, lonesome, solitary, secluded; retired

    iti na samóten sprehod to take a solitary walk
    samóten (odmaknjen, zakoten) kraj (dolina) a secluded spot (valley)
  • samóten solitario; apartado; retirado
  • samôten solitaire, seul, isolé, désert; retiré

    samotna hiša maison solitaire (ali isolée)
    samotno področje région ženski spol inhabitée (ali déserte, désertique)
  • samôten (-tna -o) adj.

    1. solo, solitario, isolato, sperduto, remoto, ritirato; pren. solingo:
    samotni popotnik viandante solitario
    samotna kmetija casolare
    pren. samotno bivališče eremitaggio

    2. (nenaseljen) deserto:
    samoten kraj solitudine; pren. clausura
  • samôten -tna -o samotan, usamljen
  • samôten prid., самі́тни́й прикм., само́тній прикм., одино́кий прикм.
  • samôten -tna -o prid. singuratic, solitar, izolat
  • zaliv samostalnik
    (del morja ali jezera) ▸ öböl
    morski zaliv ▸ tengeröböl
    miren zaliv ▸ békés öböl
    peščen zaliv ▸ homokos öböl
    vhod v zaliv ▸ öböl bejárata
    plaža v zalivu ▸ strand az öbölben
    zasidrati se v zalivu ▸ öbölben lehorgonyoz
    razgled na zaliv ▸ kilátás az öbölre, öbölpanoráma
    samoten zaliv ▸ magányos öböl
    obala zaliva ▸ öbölpart
    Z razgledne ploščadi se odpira pogled na celoten zaliv. ▸ A kilátóból panoráma nyílik az egész öbölre.
    Sopomenke: rokav
    Povezane iztočnice: Adenski zaliv, Korintski zaliv
Število zadetkov: 9