Franja

Zadetki iskanja

  • rúska (riba) tench
  • rúska ž zool. rusi mrav, Formica rufa
  • ruska avantgarda stalna zveza
    umetnost (umetnostna smer) ▸ orosz avantgárd
  • ruska državljanska vojna stalna zveza
    zgodovina (vojna v 20. stoletju) ▸ oroszországi polgárháború
  • Ruska federacija stalna zveza
    (država) ▸ Oroszországi Föderáció
    Sopomenke: Rusija
  • ruska fronta stalna zveza
    zgodovina (v 1. svetovni vojni) ▸ orosz front
    Sopomenke: vzhodna fronta
  • Ruska pravoslavna cerkev stalna zveza
    (organizacija) ▸ Orosz Ortodox Egyház
  • ruska revolucija stalna zveza
    zgodovina (o dogodkih leta 1917) ▸ orosz forradalom
  • ruska ruleta frazem
    (nevarna igra na srečo) ▸ orosz rulett
    Imamo jo radi, a nočemo, da igra rusko ruleto s svojim življenjem. ▸ Szeretjük, de nem akarjuk, hogy orosz rulettet játsszon az életével.
    Sobotna tekma na srednji skakalnici je bila podobna ruski ruleti. ▸ A szombati verseny a középső sáncon orosz ruletthez hasonlított.
  • ruska ruleta stalna zveza
    (igra na srečo z revolverjem) ▸ orosz rulett
  • ruska solata stalna zveza
    (jed) ▸ orosz saláta
  • dúma ž (rus.)
    1. ruski državni sabor, ruska skupština
    2. lirsko-epska ukrajinska pjesma (pes-)
  • púd m (rus.) pud, ruska mjera za težinu (16,3 kg)
  • aršin samostalnik
    nekdaj (ruska dolžinska mera) ▸ arsin [orosz hosszmérték]
  • Cerkev nadangela Mihaela stalna zveza
    (ruska pravoslavna Cerkev) ▸ Szent Mihály Arkangyal Egyház
  • cesarica samostalnik
    1. (vladarka) ▸ császárnő
    vladanje cesarice ▸ császárnő uralkodása
    vladavina cesarice ▸ császárnő uralma
    palača cesarice ▸ császárnő palotája
    smrt cesarice ▸ császárnő halála
    habsburška cesarica ▸ habsburg császárnő
    bizantinska cesarica ▸ bizánci császárnő
    avstrijska cesarica ▸ osztrák császárnő
    japonska cesarica ▸ japán császárnő
    ruska cesarica ▸ orosz császárnő
    francoska cesarica ▸ francia császárnő
    okronati za cesarico ▸ császárnővé koronáz
    Dovoljenje za ustanovitev samostana je dala cesarica Marija Terezija leta 1759. ▸ A zárda alapítását Mária Terézia császárnő engedélyezte 1759-ben.

    2. (vladarjeva žena) ▸ császárné
    Po navedbah cesarske tiskovne službe sta tudi cesar in cesarica zelo srečna. ▸ A császári sajtószolgálat jelentése szerint a császár és a császárné is nagyon boldog.
    Cesar Ferdinand I. in cesarica Ana sta bila deležna velikega slavja. ▸ I. Ferdinánd császárt és Anna császárnét hatalmas ünneplésben részesítették.

    3. (mojstrica; virtuozinja) ▸ királynő, mesternő, császárnő
    Z veseljem sem se lotila dela, saj je bila Ondina zame cesarica petja že v šolskih časih. ▸ Örömmel láttam hozzá a munkához, hisz számomra Ondina már az iskolában is az éneklés királynője volt.
  • cóna zona f

    obalna cona zona costera
    prepovedana letalska cona zona aérea prohibida
    prosta (carinska) cona zona franca
    mejna cona zona fronteriza
    cona proste trgovine zona de libre cambio (ali de libre comercio)
    okupacijska sovjetska (ruska) cona zona soviética (rusa)
  • duma samostalnik
    1. pesništvo (vrsta pesmi) ▸ duma [lírai-epikus mű]

    2. (o ruskem parlamentu) ▸ duma
    poslanec dume ▸ duma képviselője
    zasedanje dume ▸ duma ülése
    predsednik dume ▸ duma elnöke
    ruska duma ▸ orosz duma

    3. v zgodovinskem kontekstu (rusko politično telo) ▸ duma
  • Estonija samostalnik
    (država) ▸ Észtország
    tekma proti Estoniji ▸ Észtország elleni mérkőzés
    obiskati Estonijo ▸ Észtországba látogat
    prebivalci Estonije ▸ Észtország lakosai
    ruska manjšina v Estoniji ▸ kontrastivno zanimivo észtországi orosz kisebbség
  • igrati se igro mačke in miši s kom frazem
    (uživati v popolni premoči) ▸ macska-egér játékot űz valakivel
    Vse kaže, da se je nadenj spravila ruska mafija in da se z njim igra smrtonosno igro mačke in miši. ▸ Minden jel arra utal, hogy rászállt az orosz maffia és halálos macska-egér játékot űz vele.
    Sopomenke: igrati se mačke in miši s kom
Število zadetkov: 38