Franja

rodovit|en (-na, -no) fruchtbar; agronomija in vrtnarstvo ertragfähig, zelo: ertragreich

rodovíten fertile; fecund; fruitful; (zemlja) fertile, rich; prolific

rodovíten fertile, fécond, productif

rodovíten (-tna -o) adj.

1. fertile, fecondo; knjiž. opimo, pingue, ubertoso:
rodovitno zemljišče terreno fecondo, pingue
bibl. seme je padlo na rodovitna tla il seme cadde su un terreno fecondo

2. fruttifero, prolifico

rodovíten -tna -o plodan, rodan: -a zemlja; -o drevo; -a ženska

rodovíten fecundo; fértil; productivo

rodovíten prid., родю́чий прикм., дорі́дний прикм., урожа́йний прикм.

rodovíten -tna -o prid.
1. roditor, rodnic
2. fertil
3. fecund

donos|en [ô] (-na, -no) einträglich, lohnend, profitabel; (rodoviten) ertragreich

rod|en [ó] (-na, -no) agronomija in vrtnarstvo im Ertrag stehend, fruchttragend, fruchtbringend, tragfähig, leistungsfähig, ertragfähig, Trag- (veja der Tragast); (rodoviten) ertragreich; medicina gebärfähig