Franja

Zadetki iskanja

  • riž moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika der Reis (dolgozrnati Langkornreis, naravni Naturreis, okroglozrnati Rundkornreis, patna Patnareis); (kuhan Brühreis, mlečni Milchreis)
    indijanski riž der Wasserreis
    …riža Reis-
    (pridelek die Reisernte, pridelovanje der Reisanbau, žetev die Reisernte)
  • riž samostalnik
    1. (žito) ▸ rizs
    gojenje riža ▸ rizstermesztés
    zrno riža ▸ rizsszem
    žetev riža ▸ rizsaratás
    gojiti riž ▸ rizst termeszt

    2. (zrnje) ▸ rizs
    oluščen riž ▸ hántolt rizs
    neoluščen riž ▸ hántolatlan rizs
    metati riž ▸ rizst szór, rizzsel szórja meg
    kuhan riž ▸ főtt rizs
    dušen riž ▸ párolt rizs
    kuhati riž ▸ rizst főz
    skodelica riža ▸ egy bögre rizs
    postreči riž ▸ rizst felszolgál
    jesti riž ▸ rizst eszik
    Tudi pri nas je navada, da se na mladoporočence meče riž. ▸ Nálunk is szokás, hogy az ifjú házasokat rizzsel szórják meg.
    Povezane iztočnice: basmati riž, divji riž, dolgozrnati riž, jasminov riž, okroglozrnati riž, perujski riž, polnozrnati riž, rjavi riž, zelenjavni riž
  • ríž rice

    mlečni ríž rice pudding
    neoluščeni ríž paddy, unpolished rice
    luščilnica ríža rice mill
  • ríž riz moški spol

    glaziran riž riz glacé (ali poli)
    neoluščen (oluščen) riž riz naturel (décortiqué)
    mlečni riž riz au lait
    gojenje riža culture ženski spol du riz
    piščanec z rižem poule ženski spol au riz
  • ríž (-a) m bot. riso (Oryza sativa):
    sejati, saditi, pleti, žeti riž seminare, piantare, mondare, falciare il riso
    luščilnica riža brillatoio del riso
    glazirani riž riso brillato
    gastr. riž z maslom riso in bianco, all'inglese
    juha z rižem riso in brodo
  • ríž m (lat. oriza, gr., perz., ind. ) riža, pirinač, priz: mlečni riž
    sutlija, sutiljaš
  • ríž arroz m

    luščen riž arroz mondado, arroz sin cáscara
    mlečni riž arroz con leche
    gojenje riža cultivo m del arroz
    gojitelj riža arrocero m
    piščanec z rižem pollo m con arroz
  • ríž -a m., рис -у ч.
  • ríž -a m orez
  • basmati riž stalna zveza
    (vrsta riža) ▸ basmati rizs
    Sopomenke: basmati
  • divji riž stalna zveza
    (vrsta riža) ▸ vadrizs
  • dolgozrnati riž moški spol Langkornreis
  • dolgozrnati riž stalna zveza
    (vrsta riža) ▸ hosszúszemű rizs
  • indijanski riž moški spol rastlinstvo, botanika (zizanija) der Wasserreis
  • jasminov riž stalna zveza
    (vrsta riža) ▸ jázmin rizs
  • mlečni riž stalna zveza
    (jed) ▸ tejberizs
  • okroglozrnati riž stalna zveza
    (vrsta riža) ▸ kerekszemű rizs
  • patna riž moški spol der Patnareis
  • perujski riž stalna zveza
    (vrsta riža) ▸ rizsparéj
    Sopomenke: kvinoja
  • polnozrnati riž stalna zveza
    (vrsta riža) ▸ teljes kiőrlésű rizs
Število zadetkov: 45