Franja

revolucij|a¹ ženski spol (-e …)

1. die Revolution (februarska Februarrevolution, julijska Julirevolution, kulturna Kulturrevolution, marčna Märzrevolution, novembrska Novemberrevolution, oktobrska Oktoberrevolution, svetovna Weltrevolution)
industrijska revolucija industrielle Revolution
seksualna revolucija sexuelle Revolution

2. (preobrat) die Umwälzung

revolucij|a² ženski spol (-e …) (kroženje) die Revolution

revolúcija revolution

francoska revolúcija (1789) French Revolution
oktobrska revolúcija October Revolution
svetovna revolúcija world revolution

revolúcija révolution ženski spol , subversion ženski spol , bouleversement moški spol

francoska revolucija la Révolution française (de 1789)
kulturna revolucija révolution culturelle
oktobrska revolucija la Révolution d'octobre
meščanska (proletarska, socialistična) revolucija révolution bourgeoise (prolétarienne, socialiste)
revolucija izbruhne la révolution éclate

revolúcija (-e) f

1. rivoluzione:
buržoazna, ljudska revolucija rivoluzione borghese, popolare
hist. francoska, oktobrska revolucija rivoluzione francese, rivoluzione d'ottobre
narediti revolucijo fare la rivoluzione
izbruhnila je revolucija è scoppiata la rivoluzione
pristaš revolucije filorivoluzionario

2. ekst. rivoluzione:
kulturna revolucija rivoluzione culturale
demografska revolucija rivoluzione demografica
seksualna revolucija rivoluzione sessuale
agrarna, industrijska revolucija rivoluzione agraria, industriale

3. astr. rivoluzione

revolúcija ž (lat. revolutio) revolucija

revolúcija revolución f

kulturna revolucija revolución cultural

revolúcija -e ž., револю́ція -ї ж.

revolúcija -e ž revoluţie

angleška revolucija stalna zveza
zgodovina (vrsta spopadov v 17. stoletju) ▸ angol forradalom
Sopomenke: angleška državljanska vojna

francoska revolucija stalna zveza
zgodovina (konec 18. stoletja) ▸ francia forradalom

industrijska revolucija ženski spol industrielle Revolution

julijska revolucija ženski spol die Julirevolution

kubanska revolucija stalna zveza
zgodovina (državni udar) ▸ kubai forradalom

kulturna revolucija ženski spol die Kulturrevolution

mehiška revolucija stalna zveza
zgodovina (oborožen spopad v Mehiki) ▸ mexikói forradalom

nageljnova revolucija stalna zveza
zgodovina (revolucija na Portugalskem) ▸ szegfűs forradalom

oktobrska revolucija ženski spol die Oktoberrevolution

oranžna revolucija stalna zveza
zgodovina (protesti v Ukrajini leta 2004) ▸ narancsos forradalom

ruska revolucija stalna zveza
zgodovina (o dogodkih leta 1917) ▸ orosz forradalom