Franja

rekrut moški spol (-a …) vojska der Rekrut
| ➞ → nabornik

rekrút vojska recruit; pogovorno rookie; (neizvežbani)

rekrúti (novinci) awkward squad

rekrút (vojaško) recrue ženski spol , conscrit moški spol, familiarno bleu moški spol

urjenje rekrutov instruction ženski spol des recrues

rekrút (-a) m voj.

1. coscritto, chiamato alla visita di leva

2. recluta; žarg. cappella, burba, tuba

rekrút m (fr. recrue) regrut

rekrút voj recluta m ; quinto m

urjenje rekrutov instrucción f de reclutas
rekrutni (naborniški) letnik quinta f

rekrút -a m., ре́крут -а ч., новобра́нець -нця ч.

nabornik [ó] moški spol (-a …) vojska der Rekrut
seznam nabornikov die Musterungsliste

nabórnik -a m., новобра́нець -нця ч., ре́крут -а ч.

regrút (-a) m nareč. glej rekrut