Franja

raztaja|ti (-m) auftauen

raztájati (faire) fondre

raztajati se fondre, figurativno (srce) se fondre, se ramollir, s'amollir

raztájati (-am)

A) perf. sciogliere:
sonce raztaja sneg, led il sole scioglie la neve, il ghiaccio

B) raztájati se (-am se) perf. refl. sciogliersi, struggersi; pejor. sdilinquirsi:
raztajati se od miline struggersi di tenerezza
raztajati se od prijaznosti sdilinquirsi di, dalla gentilezza

raztájati -am rastopiti, raskraviti: sonce je raztajalo sneg; sneg, led se je na soncu raztajal

raztaja|ti se (-m se) tauen, schmelzen, zerschmelzen; figurativno človek: auftauen

raztájati (se) to melt; to liquefy

raztájati (se) fundir(se); derretir(se)

raztájati se -a se dov., v 3. os., розта́нути -та́не док.