Franja

rabat moški spol (-a …) (popust) der Rabatt (na gotovinsko plačilo Barzahlungsrabatt, na količino Mengenrabatt, na promet Umsatzrabatt, na zvestobo Treuerabatt, sezonski Saisonrabatt, panožni Branchenrabatt, za vzorce Musterrabatt, gotovinski Barrabatt, v naravi Naturalrabatt), der Nachlass

Rabat moški spol (-a) ( das ) Rabat

rabát (trade) discount; rebate (na on); abatement; allowance

rabát pri plačilu v gotovini discount for cash
dati, odobriti rabát to allow, to grant discount (ali rebate, deduction)
kolikšen rabát dajete? what discount is there?
dobiti 10% rabáta to get a ten per cent discount

rabát rabais moški spol , remise ženski spol , réduction ženski spol de prix, abattement moški spol de prix

dati (odobriti) rabat faire (accorder) un rabais (ali une remise)

rabát (-a) m trg. sconto, ribasso

rabát m (it. rabatto) rabat, popust, odbitak od utvrđene cijene: dajati, priznati komu rabat

rabát rebaja f ; descuento m

dati (odobriti, dobiti) rabat hacer (conceder, obtener) una rebaja

rabát -a m rabat

Rabát -a m., Раба́т -а ч.

zavíh revers moški spol , repli moški spol ; (na rokavu) revers, manchette ženski spol ; (na hlačah) rabat moški spol , bas relevé, revers (au bas)