Franja

Zadetki iskanja

  • prtljažnik moški spol (-a …) v vlaku: die Gepäckablage, za ročno prtljago die Kleingepäckablage, predal: das Gepäckfach; pri avtomobilu: der Kofferraum, strešni: der Dachgepäckträger, Gepäckträger, za smuči: der Skiträger
    pokrov prtljažnika der Kofferraumdeckel
    (spodnji) rob prtljažnika die Ladekante
  • prtljážnik (v avtu) boot, car boot; (na biciklu) carrier
  • prtljážnik porte-bagages moški spol
  • prtljážnik (-a) m avt. bagagliaio, bagagliera, portabagagli, portapacchi;
    prtljažnik za smuči portasci
    prtljažnik za kolesa portabiciclette
  • prtljážnik m prtljažnik, prtljažni prostor
  • prtljážnik portaequipajes m
  • prtljážnik -a m., бага́жник -а ч.
  • prtljážnik -a m portbagaj
  • nakup samostalnik
    1. (dejanje) ▸ vásárlás, vétel
    opraviti nakup ▸ kontrastivno zanimivo bevásárol
    načrtovati nakup ▸ vásárlást megtervez
    ugoden nakup ▸ kedvező vétel, előnyös vétel
    gotovinski nakup ▸ készpénzes vásárlás
    nakup stanovanja ▸ lakásvásárlás
    nakup delnic ▸ részvényvásárlás
    nakup avtomobila ▸ autóvásárlás
    strošek nakupa ▸ vásárlás költsége
    vrednost nakupa ▸ vásárlás értéke
    financiranje nakupa ▸ vásárlás finanszírozása
    popust pri nakupu ▸ kedvezmény vásárláskor
    plačati ob nakupu ▸ vásárláskor fizet
    ponudba za nakup ▸ kontrastivno zanimivo vételi ajánlat
    posojilo za nakup ▸ kölcsön vásárlásra
    pravica do nakupa ▸ kontrastivno zanimivo vásárlási jog
    nakup na obroke ▸ kontrastivno zanimivo részletfizetés
    nakup s kreditno kartico ▸ hitelkártyás vásárlás
    zanimati se za nakup ▸ vásárlás iránt érdeklődik
    odpraviti se po nakupih ▸ bevásárolni megy
    nakup vstopnice ▸ jegyvásárlás
    nakup zemljišča ▸ telekvásárlás, földvásárlás
    nakup vozovnice ▸ jegyvásárlás
    nakup vozila ▸ járművásárlás
    nakup računalnika ▸ számítógépvásárlás
    Za nakupe plaščev in zimskih jaken pa je marsikdo počakal na razprodaje. ▸ A kabátok és télikabátok megvásárlásával pedig sokan megvárták a leárazásokat.
    Povezane iztočnice: spletni nakup

    2. (kupljeno blago) ▸ szerzemény, bevásárlás
    Ko so spravili večji nakup v prtljažnik avtomobila, so stopili s parkirišča še na kakšno kavico. ▸ Miután a nagybevásárlás szerzeményeit a csomagtartóba tették, a parkolóból kiugrottak még egy kávéra.
    Nekateri ljudje so začeli razkazovati svoje božične nakupe. ▸ Néhányan elkezdték mutogatni a karácsonyi szerzeményeiket.
  • ročna prtljaga ženski spol das Handgepäck, Kleingepäck
    garderoba za ročno prtljago die Handgepäckaufbewahrung
    prtljažnik za ročno prtljago die Kleingepäckablage
  • smuči ženski spol množina Skier množina, Ski množina
    skakalne smuči Sprungski
    turne smučii Tourenski
    prtljažnik za smuči der Skiträger
    skok na smučieh der Skisprung
    tek na smučieh der Langlauf
    zavore za smučii der Ski-Stopper
    vlake iz smučii die Skischleife
  • smučí (-í) f pl. sci:
    alpske, skakalne, tekaške smuči sci, sci da salto, sci da fondo
    vodne smuči sci d'acqua
    maža za smuči sciolina
    prtljažnik za smuči portasci
  • stréšen (-šna -o) adj. di, del tetto, da tetto:
    strešna konstrukcija struttura del tetto
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    grad. strešna lega terzera
    strešna letev corrente
    strešna opeka embrice, tegola
    strešni rob gronda
    strešni žleb compluvio; doccia
    strešno sleme colmo, displuvio
    strešno okno lucernario
    strešna kritina copertura del tetto
    strešna terasa terrazza sul tetto
    strešni prtljažnik (za kolesa, za smuči) portabiciclette, portasci
  • strešn|i [é] (-a, -o) Dach- ( gradbeništvo, arhitekturagreben der Dachgrat, napušč das Dachgesims, poveznik der Dachbalken, stolpič der Dachreiter, vrt der Dachgarten, žleb die Dachrinne, kritina die Dachdeckung, antena die Dachantenne, kljuka der Dachhaken, konstrukcija der Dachverband, die Dachkonstruktion, lepenka die Dachpappe, lestev die Dachleiter, letev die Dachlatte, lina die Dachluke, lina/nastrešnica die Dachgaube, odprtina die Dachöffnung, terasa die Dachterasse, greda der Dachbalken, okno das Dachliegefenster, čelo der Dachgiebel)
    strešni prtljažnik der Dachgepäckträger
Število zadetkov: 14