Franja

pros|o [ó] srednji spol (-a, ni množine) rastlinstvo, botanika die Hirse (navadno Echte Hirse, Rispen-Hirse, lasasto Haar-Hirse, bambusasto Bambus-Hirse, gvinejsko das Guineagras, sumatransko Kutki-Hirse, šibasto Ruten-Hirse)
afriško proso Pennisetum americanum die Negerhirse, Perlhirse
figurativno živeti kot vrabec v prosu wie die Made im Speck

prosó botanika millet

prosulja millet grass

prosó millet moški spol , mil moški spol

morsko proso grémil moški spol
ptičje proso millet des oiseaux

prosó (-á) n bot. miglio (Panicum miliaceum):
meti proso maciullare il miglio; sgranare il miglio, pilare il miglio
pren. živeti kot vrabec v prosu fare vita da papi, vivere da pascià

prosó -a s bot. proso, Panicum miliaceum

prosó bot mijo m

prosó -á s., про́со -а с.

prosó -á s bot. mei

kafrsko proso srednji spol rastlinstvo, botanika das Kaffernkorn

ptičje proso srednji spol rastlinstvo, botanika (navadni železnik) Echter Steinsame

stópa ž, obično mn.
stope stop
1. stupa, sprava u kojoj se ljušti ječam, proso, heljda
2. mlin, vodenica s tučkovima za ljuštenje ječma, prosa i heljde, za tucanje hrastove kore, za mljevenje (mlev-) rudače itd.; noge so mi težke kot -e
noge su mi teške kao olovo

italijánski (-a -o) adj. geogr. italiano:
italijanski film cinematografia italiana, film italiano
šport. italijanska reprezentanca la squadra azzurra
italijanska trobojnica tricolore
igre italijanske karte carte italiane
italijanski jug abs. mezzogiorno
bot. italijansko proso panico (Setaria italica)
pog. italijanski škorenj lo Stivale
čeb. italijanska čebela ape italiana (Apis mellifica ligustica)
igre italijanska križanka cruciverba
lit. italijanski enajsterec endecasillabo

kafir moški spol (-ja …) rastlinstvo, botanika (kafrsko proso) der Kafir, das Kaffernkorn

kóžen (-žna -o) adj. della pelle, cutaneo; dermico:
med. kožna afekcija affezione cutanea, dermatosi
kožna tvorba formazione cutanea
pog. kožna galanterija pelletteria
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
anat. kožni epitel epidermide
elektr. kožni pojav effetto pellicolare, Kelvin
med. kožni rak carcinoma epidermoide
zdravnik za kožne bolezni dermatologo; pog. (specialista) pelle e veneree
med. kožna bolezen dermopatia
med. kožna hiperemija rubefazione
med. pog. kožna razpoka setola
med. kožna vzbrst squama
vet. kožne lise morfea
med. kožni izpuščaj efflorescenza
med. kožni mehurček vescica
kožni ostržek carniccio
kožni podpetnik salvatacco
zool. kožni zajedavec dermatozoo
med. kožno gnojenje piodermite
med. kožno proso milio
arheol. kožno strgalce strigile
anat. kožni mešiček pellicola cutanea

mencáti (-ám) imperf.

1. strofinare, sfregare

2. pren. sgambettare

3. pren. tentennare, esitare

4. agr.
mencati proso sgranare il miglio

méti (mánem) imperf.

1. strofinare, stropicciare; palpare:
pren. meti si roke stropicciarsi le mani (in segno di soddisfazione)

2. tritare

3. agr.
meti proso sgranare, brillare il miglio

omencáti (-ám) perf.

1. strofinare, sfregare

2. agr.
omencati proso sgranare il miglio

spháti (-ám) perf.

1. pillare, pestare:
sphati ječmen, proso pillare l'orzo, il miglio

2. pulire; asportare

tíčji (-a -e) adj. (ptičji) di uccello, degli uccelli:
tičje petje canto degli uccelli
bot. tičje proso migliarino (Lithospermum officinale)
pog. samo tičjega mleka jim še manjka non gli manca che il latte di gallina