Franja

pripleza|ti [é] (-m) do česa: klettern, kletternd erreichen
priplezati na vrh Xa den X erklettern
figurativno emporklettern

priplézati to climb up to; to reach by climbing

priplézati (-am) perf. raggiungere la cima, la vetta; scalare; arrampicarsi in cima;
priplezati do zavidljivega položaja v družbi raggiungere (con tutti i mezzi) un'elevata posizione sociale, essere un arrampicatore sociale

priplézati -am uspuzati se, popeti se: priplezati na vrh drevesa; priplezati na Triglav