Franja

priženiti (prižénim) kaj: erheiraten
priženiti se einheiraten

priženíti acquérir par alliance (ali mariage)

priženiti se entrer dans une famille par alliance, s'allier à une famille par mariage

priženíti (-žénim)

A) perf. acquistare per matrimonio:
priženiti hišo acquisire, ottenere una casa sposandosi

B) priženíti se (-žénim se) perf. refl. acquistare con, per matrimonio; sposare la figlia; sposarsi, maritarsi:
priženiti se na kmetijo, v mesto sposarsi in campagna, in città; sposare una figlia di contadini, una cittadina

priženíti -žénim
I. priženiti, ženidbom steći: priženiti hišo, zemljo, denar
II. priženiti se priženiti se, ući u ženinu kuću, postati domazet: lani se je priženil s Koroškega

prižêniti to obtain (ali to get) by marriage (property, riches, dowry)

prižêniti se to marry into (a family)

priženíti se

priženiti se v neko družino emparentarse con una familia mediante matrimonio