Franja

pretvára, pretvárjanje disimulo m , simulación f ; fingimiento m

pretvarjanj|e¹ srednji spol (-a …) die Umwandlung, die Umformung, ene energije v drugo: die Umsetzung, lastnine iz privatnih rok v državno last: die Überführung; biologija (presnova) der Umbau

pretvarjanj|e² srednji spol (-a …) die Verstellung
sposobnost pretvarjanja die Verstellungskunst

pretvárjanje (-a) n

1. trasformazione, conversione; lingv.
pretvarjanje v pripornik spirantizzazione
kem. pretvarjanje v sol salificazione

2. pren. finzione, finta, dissimulazione, simulazione; doppiezza

pretvárjanje s pretvaranje: pretvarjanje energije; železa v jeklo

igra slepih miši frazem
(izmikanje; pretvarjanje) ▸ alakoskodás
Vsekakor se zdi, da se bo igra slepe miši dveh najmočnejših strank v mestu nadaljevala. ▸ Nagyon úgy tűnik, hogy folytatódik a város két legerősebb pártjának alakoskodása.

pretvára, pretvárjanje (dis)simulation ženski spol , feinte ženski spol , déguisement moški spol , affectation ženski spol , étude ženski spol, familiarno comédie ženski spol

umetnost pretvarjanja art moški spol de dissimuler
govoriti brez pretvarjanja parler sans feinte