Franja

preplača|ti (-m) überzahlen, überbezahlen

preplačáti i prepláčati -am
1. preplatiti, preskupo platiti, previsoko nagraditi: preplačati parcelo; preplačati delo nekoga
2. previšč platiti, preplatiti: preplačati davek; preplačani davki; to je knjiga, ki je ne preplačaš
to je vrlo dragocjena knjiga

prepláčati payer bien (ali trop) cher, surpayer , (v restavraciji) se faire estamper

prepláčati (-am) | preplačeváti (-újem) perf., imperf. strapagare, pagare troppo:
pren. blago, da ga ne preplačaš roba, merce eccellente

prepláčati pagar en exceso, pagar demasiado

prepláčati -am dov., переплати́ти -плачу́ док.

preplàčati to pay too high a price (for); to overpay

močnó preplàčati to pay an exorbitant price, to pay through the nose; not to get one's money worth; (pasivno) to be overcharged
ne preplàčati to get one's money worth
preplačali smo we did not get our money's worth

preplačeváti (-újem) imperf. glej preplačati | preplačevati