Franja

prehvali|ti (-m) hvaliti übertrieben loben
ne moči prehvaliti nie genug loben

prehvalíti to overpraise

ne moči prehvalíti koga to speak of someone in glowing terms
ne morem ga prehvalíti I can't praise him enough

prehvalíti faire l'éloge de, vanter, glorifier; louer à l'excès, ne pas faire d'éloges à l'adresse de quelqu'un, faire trop d'éloges , familiarno, figurativno faire mousser

ni mogel prehvaliti te dežele il ne tarissait pas d'éloges sur ce pays

prehvalíti i prehváliti -im, prehvali -ite, prehvalil -ila prehvaliti, dovoljno pohvaliti, dovoljno nahvaliti: ne more prehvaliti svojega novega pomočnika; ne more se prehvaliti z izletom na morje

prehvalíti -hválim dov., перехвали́ти -хвалю́ док., захвали́ти -хвалю́ док., ви́хвалити -хвалю док.

prehváliti (-im) perf. pren.

1. lodare, magnificare, incensare; avere parole di lode (per qcn.)

2. usare lodi sperticate (per qcn.):
ne moči prehvaliti koga, česa non trovare parole adatte per lodare qcn., qcs

prehváliti elogiar demasiado