Franja

pogosti|ti (-m) bewirten

pogostíti to treat; to entertain; to give a treat

bogato pogostíti to regale
kraljevsko koga pogostíti to give someone a royal treat

pogostíti traiter, offrir un repas à , (slavnostno) régaler, offrir un bon repas à

pogostíti (-ím) | pogóščati (-am)

A) perf., imperf. offrire da mangiare e da bere

B) pogostíti se (-ím se) perf. refl. rimpinzarsi, rifocillarsi

pogostíti -ím, pogosti -ite, pogostil -ila počastiti, ugostiti: pogostiti gosta; pogostiti se pri prijatelju

pogostíti convidar; agasajar

sijajno pogostiti regalar

pogostíti -ím dov., пригости́ти -гощу́ док.

pogostíti -ím dov. a primi, a trata

nagostíti -ím, nagostil, nagoščen -êna pogostiti, nagostiti: lepo so nas nagostili; imenitno smo se nagostili

poslužíti i poslúžiti -im
I.
1. poslužiti, koristiti, dobro doći: ta reč mu bo sedaj dobro poslužila
2. poslužiti, ponuditi, pogostiti: poslužiti gosta z vinom in kavo
II. poslužiti se
1. poslužiti se, upotrijebiti, upotrebiti: poslužiti se svedra
2. pogostiti se: otrok se je kar sam poslužil

gostíti² (-ím)

A) imperf. ➞ pogostiti

1. ospitare

2. dar da mangiare e bere:
danes gostim jaz oggi offro io (da bere)

B) gostíti se (-ím se) imperf. refl. ➞ pogostiti se mangiare; banchettare

pogóščati (-am) imperf. glej pogostiti | pogoščati