Franja

poželjiv (-a, -o) begehrlich, begierig; spolno: lüstern

poželjív desirous; eager, longing for; covetous (of); greedy; eager (for)

poželjív désireux, avide, cupide, concupiscent, convoiteur, convoiteux

poželjivo gledati couver des yeux, caresser du regard, regarder avec convoitise, se rincer l'œil
poželjivo kaj gledati jeter des regards pleins de convoitise sur quelque chose

poželjív (-a -o) adj.

1. concupiscente, voglioso, lussurioso, lascivo, libidinoso:
poželjiv moški uomo lussurioso

2. cupido, avido, bramoso:
poželjiv pogled sguardo cupido

poželjív -a -o požudan

poželjív deseoso, ganoso (de), codicioso; ávido

poželjív -a -o prid. dornic; avid, cupid

naslad|en (-na, -no) lustvoll, wollüstig; lustbetont; (poželjiv) lüstern

željan (žêljn|a, -o)
željan česa erpicht auf, (poželjiv) begierig
-hungrig (doživetij erlebnishungrig, informacij informationshungrig, oblasti machthungrig, sonca sonnenhungrig, svetlobe lichthungrig), -durstig, -begierig (učenja lernbegierig, znanja wissensdurstig), -lustig (pustolovščin abenteuerlustig); pretirano: -süchtig (ugajati gefallsüchtig, zabave vergnügungssüchtig)