Franja

ploska|ti [ô] (-m) zaploskati Beifall klatschen, applaudieren

plóskati to applaud; to clap one's hands; to cheer; to acclaim

igralcu so glasno ploskali the actor was loudly applauded
igri so močno ploskali the play brought the house down
plóskati komu to clap someone, to applaud someone, pogovorno to give someone a big hand

plóskati -am nedov. a aplauda

plôskati claquer (des mains), battre des mains, applaudir (des deux mains)

burno ploskati applaudir à tout rompre (ali à tout casser)

plôskati (-am) | plôskniti (-em) imperf., perf.

1. applaudire, battere le mani, acclamare; knjiž. plaudire:
ploskati pevcu, predstavi applaudire (a) un cantante, (a) uno spettacolo

2. battere, sbattere

plôskati -am pljeskati, aplaudirati

plôskati aplaudir, batir palmas, dar palmadas, palmotear

plôskati -am nedov., аплодува́ти -ду́ю недок., ля́скати -каю недок.

plôskniti (-em) perf. glej ploskati | ploskniti

plôsniti (-em) perf. glej ploskati | ploskniti

zaplôskati (-am) perf. ➞ ploskati applaudire