Franja

ploščic|a¹ [ô] ženski spol (-e …) die Platte (jedrna Kernplatte, motorična Endplatte), das Plättchen ( anatomijakrvna das Blutplättchen), die Scheibe ( anatomijamedvretenčna Bandscheibe, Zwischenwirbelscheibe, živalstvo, zoologija pričvrščevalna Haftscheibe, Saugscheibe, živalstvo, zoologija zarodna Keimscheibe); das Scheibchen; der Schild (z imenom Namensschild); živalstvo, zoologija pri plazilcih: der/das Schild; pri igrah: der Spielstein; šport za hokej: der Puck, die Eishockeyscheibe

ploščic|a² [ô] ženski spol (-e …) gradbeništvo, arhitektura die Fliese (talna Bodenfliese, zidna Wandfliese)
obložiti s ploščicami ausfliesen, fliesen, verfliesen

ploščic|a³ [ô] ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija (ščitasta stenica) die Schildwanze, die Stinkwanze

plóščica lamella

plóščica iz skrila slate
emajlna plóščica enamel plate
plóščica čokolade bar of chocolate, chocolate bar
plóščica za zidno oblogo glazed tile

plóščica plaquita f ; chapita f

ploščica čokolade tableta f de chocolate
spoznavna ploščica placa f de identidad f; (kahelnica) azulejo m

plôščica tablette ženski spol , (petite) plaque ženski spol , plaquette ženski spol , lamelle ženski spol , lamette ženski spol

ploščica čokolade tablette (ali plaque) de chocolat
hokejska ploščica palet moški spol, puck moški spol
spoznavna ploščica plaque d'identité

plôščica (-e) f

1. dem. od plošča piastrella; targhetta, lastrina, piastrina:
grad. keramična ploščica piastrella, mattonella

2. šport. dischetto, puck angl.

3. biol.
krvna ploščica piastrina

plôščica ž pločica: keramična, kristalna ploščica

plôščica -e ž., табли́чка -и ж., пли́тка -и ж.

antiremanenčna ploščica ženski spol elektrika das Klebeblech

keramična ploščica ženski spol die Fliese, talna: Bodenfliese, stenska: Wandfliese; (kahlica) die Kachel

kožna ploščica ženski spol živalstvo, zoologija der Hautschild

krvna ploščica ženski spol medicina das Blutplättchen

medvretenčna ploščica ženski spol anatomija die Bandscheibe, die Zwischenwirbelscheibe
okvara medvretenčne ploščice der Bandscheibenschaden

pričvrščevalna ploščica ženski spol biologija die Haftscheibe

prisesna ploščica ženski spol živalstvo, zoologija die Saugscheibe

bakren pridevnik
1. (izdelan iz bakra) ▸ réz, vörösrézPovezane iztočnice: bakreni fungicid

2. (o barvi) ▸ réz, rézvörösNa mizi sta keramični vazi v zlato bakreni barvi. ▸ Az asztalon két rézsárga váza áll.

diskus moški spol (-a …)

1. anatomija (medvretenčna ploščica) die Bandscheibe

2. živalstvo, zoologija ostrižnik: der Diskus-Buntbarsch, der Diskusfisch

hókejski de hockey

hokejska palica crosse ženski spol de hockey
hokejska ploščica palet moški spol de hockey

identitéten (of) identity

identitétna ploščica, tablica (vojakova) identity disc (ZDA pogovorno dog tag)