Franja

plenic|a ženski spol (-e …) die Windel
v plenicah in (den) Windeln, gewickelt
vzeti iz plenic auswickeln
dati v plenice (frisch) wickeln

pleníca VB nappy, (formalno) napkin; ZDA diaper; (povoji) swaddling clothes, swaddling bands, swathing bands

zaviti v pleníce to change a baby, to change a baby's nappy (ali diaper), to swaddle

pleníca lange ženski spol , maillot moški spol , couche ženski spol

dete v plenicah enfant moški spol au maillot
menjati plenice otroku changer les langes d'un enfant
poviti v plenice emmailloter, langer
zlesti iz plenic n'être plus au berceau

pleníca (-e) f pannolino, fascia:
pren. ni še dolgo, kar je plenice močil ieri era ancora un bambino
pren. zlesti iz plenic maturare, diventare autonomo
pren. biti še v plenicah essere ancora in fasce, agli esordi

pleníca ž pelena: oprati -e; otroka poviti v -e

pleníca pañal m

biti še v plenicah (fig) estar (aún) en (sus) pañales; estar todavía en mantillas
zaviti v plenice envolver en pañales

pleníca -e ž., пелю́шка -и ж.

pleníca -e ž scutec

hlačna predloga stalna zveza
(plenica za odrasle) ▸ nadrágpelenka

pleníčka (-e) f dem. od plenica