Franja

planinska koča ženski spol die Berghütte, Schutzhütte, Alpenvereinshütte

kóča hut; cottage

s slamo krita kóča thatched cottage
borna kóča hovel, shack
lovska kóča hunting box, hunting lodge
planinska kóča refuge, Alpine hut, mountain hut
smučarska kóča ski lodge
naseliti (se) v kóči to hut

kóča cabane ženski spol , bicoque ženski spol , chaumière ženski spol ; (lesena) baraque ženski spol

planinska koča chalet moški spol, refuge moški spol
planšarska koča cabane d'alpage, chalet
slamnata koča chaumière, paillote ženski spol
smučarska koča chalet de ski

kóča cabaña f

slamnata koča choza f, A bohío m
lesena koča barraca f
koča iz ilovice choza f
planinska koča refugio m, albergue m alpino
planšarska koča cabaña f (ali vaquería f) alpina

neoskrbován (-a -o) adj. non rifornito, non mantenuto; non curato:
alp. neoskrbovana planinska koča baita con solo alloggio

planínski de montagne, alpestre, alpin

planinski balzam (sleč) rose ženski spol des Alpes, rhododendron moški spol
planinska bolezen mal moški spol des montagnes
planinsko društvo club moški spol alpin
planinski izlet excursion ženski spol en montagnes
planinska koča chalet moški spol, refuge moški spol (ali abri moški spol) alpin
planinski orel grand aigle moški spol
planinski pašnik prairie ženski spol (ali pâturage) alpestre, alpe ženski spol, alpage moški spol
planinski svet monde moški spol (ali pays moški spol) alpestre

planínski (-a -o) adj. alpino, alpestre, di montagna, da montagna:
geogr. planinska steza bocca
planinske rastline piante alpestri
planinski čevlji scarponi da montagna
planinska koča, planinsko zavetišče baita
planinski dom rifugio alpino
planinski pašnik alpeggio, malga
geogr. planinsko sedlo giogaia
Planinska zveza Slovenije (PZS) Associazione Alpina della Slovenia
Planinska zveza Italije Club Alpino Italiano (CAI)
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
zool. planinska kavka gracchio (Pyrrhocorax graculus)
zool. planinska pevka brunella (Prunella collaris)
zool. planinski hudournik rondone alpino (Apus melba)
bot. planinski mah (islandski lišaj) lichene d'Islanda (Cetraria islandica)
zool. planinski orel aquila reale (Aquila chrysaetus)
bot. planinski pelin millefoglie, achillea (Achillea clavennae)
bot. planinski srobot clematide (Clematis alpina)
planinski zajec lepre delle Alpi (Lepus timidus)
bot. planinska zvončnica soldanella (Soldanella alpina)
zool. planinski močerad salamandra nera (Salamandra atra)

planínski de montaña; de montañero

planinsko društvo club m alpino
planinska koča refugio m (alpino); albergue m alpino