Franja

parapet [é] moški spol (-a …) gradbeništvo, arhitektura die Brüstung (okenski Fensterbrüstung), die Brustlehne, die Brustwehr

parapét parapet; breastwork

parapét parapet moški spol , balustrade ženski spol

okenski parapet appui moški spol de fenêtre, allège ženski spol

parapét (-a) m grad. parapetto; spalletta; sponda

parapét m (it, parapetto) parapet, ograda: okenski parapet

parapét parapeto m

balustráda -e ž balustradă, parapet

ográja clôture ženski spol , barrière ženski spol ; (iz letev, lat) claire-voie ženski spol , treillage moški spol ; (mrežasta, železna) grille ženski spol ; (na mostu, balkonu) gardefou moški spol , parapet moški spol , balustrade ženski spol

mreiasta ograja clôture à claire-voie
žična ograja treillage métallique

ográja -e ž gard, balustradă, parapet

prsobrán vojska parapet; breastwork

mósten de pont

mostni lok, obok arche ženski spol (d'un pont)
mostna ograja parapet moški spol, garde-fou moški spol
mostni steber pile ženski spol (de pont)
mostna tehtnica bascule ženski spol

ográja railing (s pl); fence; enclosure

ográja pri mostu parapet
stopniščna ográja balustrade, baluster, banisters pl
zaščitna ográja okoli nove gradnje hoarding
žična ográja wire fence

okensk|i [ô] (-a, -o) Fenster- (križ das Fensterkreuz, okvir der Fensterrahmen, parapet die Fensterbrüstung, podboj der Fensterstock, steber der Fensterstiel, zidec/opasek das Fenster-Gesims, košara der Fensterkorb, mreža das Fenstergitter, odprtina die Fensteröffnung, polica das Fensterbrett, die Fensterbank, preklada der Fenstersturz, krilo der Fensterflügel, steklo das Fensterglas, zapiralo der Fenstergriff)

zaščíten protective; shielding

zaščítna barva zoologija protective colouring
zaščítna carina protective tariff
zaščítni bog tutelary god
zaščítna čelada safety helmet, protective helmet, crash helmet
zaščítni pokrov avtomobilizem bonnet, ZDA hood, aeronavtika cockpit cover
zaščítno cepljenje protective inoculation
sistem zaščítne carine protectionism
zagovornik zaščítne carine protectionist
zaščítna mera, ukrep protective (ali preventive) measure
zaščítna ograja guard rail, parapet
zaščítna plast protective layer
zaščítna prevleka protective coating
zaščítno spremstvo safe-conduct, escort, (na morju) convoy, aeronavtika air cover
zaščítno sredstvo (proti) preservative, preventive, preventative (against)
zaščítna streha protective roof, shed, shelter, penthouse
zaščítna straža escort, safeguard
zaščítni zid, stena safety wall
tovarniški zaščítni znak trademark
zaščítna obleka protective clothes pl
zaščítna očala (a pair of) protective (ali safety) goggles