Franja

pakira|ti (-m) tehnika verpacken, v manjših količinah: abpacken, v vrečke abtüten; kovčke, obleko v kovček: packen

pakírati to pack; to package

pakírati emballer, (em)paqueter , (v zaboje) encaisser

pakírati (-am) imperf.

1. imballare, impaccare, impacchettare

2. pog. fare le valigie

pakírati -am pakirati, paketirati, pakovati: pakirati mleko v vrečke; pakirati kavo, pakirati za potovanje

pakírati empaquetar

pakírati -am nedov., пакува́ти -ку́ю недок., фасува́ти -су́ю недок.

pakírati -am nedov. a împacheta, a ambala

vrečk|a [é] ženski spol (-e …) der Beutel, das Säckchen, die Tüte; (filtrska [Aufgußbeutel] Aufgussbeutel, filtrska čaja Teebeutel, papirnata Papierbeutel, Papiertüte, plastična Kunststoffbeutel, mleka Milchtüte, za dresiranje Spritzbeutel, za odpadke, smeti Müllsack, Müllbeutel, z barvo Farbbeutel)
živalstvo, zoologija zvočna vrečka (zvočni mehur) die Schallblase
embrionalna vrečka die Fruchthülle, der Embryosack
pelodna vrečka rastlinstvo, botanika Staubbeutel
semenska vrečka die Samentasche
iz vrečke aus der Tüte
na vrečke tütenweise
pakirati v vrečke abtüten, eintüten, abfüllen