Franja

ome|sti [ê] (-tem/-dem) ometati dimnik, peč: fegen, kehren

omésti omedem i ometem i omêsti omedem i ometem izmesti, izbučkati: omesti maslo

omêsti to sweep (dimnik a chimney)

omêsti (z omelom) épousseter, ôter en brossant ; (dimnik) ramoner

omêsti (omêdem) | ométati (-am) perf., imperf. spazzare, scopare; pulire:
kar naprej ometa okoli hiše traffica continuamente attorno alla casa

omêsti ometem i omedem
1. omesti: omesti prah, pajčevino z metlo
2. opahati: omesti hleb
3. očistiti: omesti dimnik

omêsti barrer; quitar (pajčevino una telaraña)

omêsti -omêtem dov. a curăţa/a şterge cu perie de şters praf/pămătuf

prepréčiti -im spriječiti, sprečiti, omesti: preprečiti nesrečo, nakano

zabraníti i zabrániti -im
1. zabraniti: zabraniti komu na izlet
2. omesti, zapriječiti, zaprečiti: s pregrajo zabraniti živini pot čez travnik

dímnik cheminée ženski spol

očistiti, omesti dimnik ramoner une cheminée
tovarniški dimnik cheminée d'usine

ométati¹ (-am) imperf. glej omesti | ometati