Franja

okvari|ti (-m) schädigen, eine Schädigung verursachen
okvariti jetra medicina eine Leberschädigung verursachen, einen Leberschaden verursachen

okváriti détériorer, endommager, avarier, mettre hors d'état (ali d'usage, de service)

okváriti (-im) perf. med. danneggiare, ledere

okváriti -im
1. pokvariti, nanijeti, naneti kvar, oštetiti: okvariti avto
2. ozlijediti, ozlediti, povrijediti, povrediti: okvariti srčno mišico

okváriti deteriorar; dañar; averiar; estropear

jet|ra [é] srednji spol množina (-er)

1. anatomija die Leber, -leber ( medicinacistična Zystenleber, zastojna Stauungsleber)
… jeter/za jetra Leber- ( medicinaabsces der [Leberabszeß] Leberabszess, rak der Leberkrebs, strup za das Lebergift, ciroza die Leberzirrhose, die Leberschrumpfung, die Schrumpfleber, bolezen das Leberleiden, degeneracija die Leberdegeneration, okvara der Leberschaden, die Leberschädigung, vnetje die Leberentzündung, zdravljenje die Lebertherapie)
bolan na jetrih leberkrank
bolečina pri jetrih der Leberschmerz
okvariti jetra eine Leberschädigung verursachen, einen Leberschaden verursachen
učinkovati na jetra zdravila: leberwirksam sein
figurativno iti na jetra auf den Wecker fallen/gehen, an die Nieren gehen

2. živalstvo, zoologija, v kuhinji: die Leber, -leber (gosja Gänseleber, perutninska Geflügelleber, telečja Kalbsleber)
pasteta iz gosjih jeter die Gänseleberpastete