Franja

ogljik moški spol (-a, ni množine) kemija der Kohlenstoff
vsebujoč ogljik kohlenstoffhaltig

ogljik samostalnik
kemija (kemijski element) ▸ szénSlovenija je v preteklosti ohranila bogato gozdnatost in s tem povezan ponor ogljika. ▸ kontrastivno zanimivo Szlovénia a múltban megőrizte gazdag, erdős vidékeit, így ma is megvannak a szénelnyelő területei.
Sopomenke: C
Povezane iztočnice: atmosferski ogljik, organski ogljik, radioaktivni ogljik

ogljík kemija carbon

vsebujoč ogljík carbonaceous

ogljík kemija carbone moški spol

vsebujoč ogljik carboné, carboneux

ogljík (-a) m kem. carbonio (C)

ogljík m ugljik, ugljenik

ogljík kem carbono m

ogljík -a m., вугле́ць -ю́ ч.

ogljík -a m kem. carbon

atmosferski ogljik stalna zveza
kemija (snov) ▸ légköri szén

črni ogljik stalna zveza
kemija (ogljik v atmosferi) ▸ fekete korom
Črni ogljik je namreč drugi najpomembnejši povzročitelj podnebnih sprememb. ▸ A fekete korom ugyanis a klímaváltozás okai között a második legfontosabb tényező.
Sopomenke: črne saje, saje

organski ogljik stalna zveza
kemija (talna organska snov) ▸ szerves szén

radioaktivni ogljik stalna zveza
kemija (ogljikov izotop) ▸ radioaktív szén

afinitéta affinity; kemija affinity, attraction

ogljik ima veliko afinitéto za kisik carbon has much affinity with oxygen

C samostalnik
kemija (simbol za ogljik) ▸ C
Sopomenke: ogljik

črne saje stalna zveza
(ogljik v atmosferi) ▸ fekete korom
Sopomenke: črni ogljik, saje

metan samostalnik
kemija (kemična spojina) ▸ metán Metan vsebuje elementa ogljik in vodik. ▸ A metán szénből és hidrogénből áll.
Iz raznih deponij nam uhajajo metan in drugi plini. ▸ A különböző lerakókból metán és más gázok szivárognak ki.

radioaktíven (-vna -o) adj. radioattivo, radio-:
radioaktivni element elemento radioattivo, radioelemento
radioaktivna kontaminacija radiocontaminazione
radioaktivne padavine fallout
kem. radioaktivni indikator tracciante radioattivo
kem. radioaktivni izotop radioisotopo
radioaktivni jod, kobalt, ogljik radioiodio, radiocobalto, radiocarbonio
radioaktivni odpadki scorie radioattive

saje samostalnik
(produkt zgorevanja) ▸ koromPrihitelo je deset gasilcev, ki so ugotovili, da so se vnele saje v dimniku. ▸ Tíz tűzoltó sietett a helyszínre, akik megállapították, hogy a korom gyulladt be a kéményben.
Filter za saje iz izpušnih plinov odstranjuje škodljive saje, ki se tvorijo med delovanjem motorja. ▸ A koromszűrő kivonja a kipufogógázokból a motor működése közben keletkező káros kormot.
Sopomenke: črne saje, črni ogljik

vsebujoč [ó] (-a, -e) -haltig, -ig (alkohol alkoholhaltig, amoniak ammoniakhaltig, arzen arsenhaltig, baker kupferhaltig, beljakovine eiweißhaltig, brom bromhaltig, cink zinkhaltig, dušik stickstoffhaltig, fosfate phosphathaltig, galun alaunig, alaunhaltig, glinico tonerdehaltig, jedilno sol kochsalzhaltig, jod jodhaltig, kadmij kadmiumhaltig, cadmiumhaltig, katran teerhaltig, kobalt kobalthaltig, kofein koffeinhaltig, kositer zinnhaltig, kri bluthaltig, maščobe fetthaltig, nikotin nikotinhaltig, ogljik kohlenstoffhaltig, olje ölhaltig, opij opiumhaltig, otrobe kleiehaltig, ozon ozonhaltig, radij radiumhaltig, rudo erzhaltig, sladkor zuckerhaltig, srebro silberhaltig, strupe gifthaltig, svinec bleihaltig, telur tellurig, uran uranhaltig, vino weinig, weinhaltig, volno wollhaltig, zemljo erdhaltig, železo eisenhaltig, žveplo schwefelhaltig); rudarstvo -führend (nafto ölführend, železo eisenführend)
ki vsebuje žveplovo kislino schwefelsauer