Franja

og|el [ó] moški spol (-la …) die Ecke ➞ → vogal

ógel¹ (vogal) corner

na oglu at the corner (ulice of the street)
ogelni kamen cornerstone

ógel² (oglje) charcoal

ógel (oglje) charbon moški spol

žareči ogli charbons moški spol množine ardents, braise ženski spol

ógel (vogal) coin moški spol , angle moški spol

na oglu ulice au coin (ali à l'angle) de la rue
za oglom en tournant le (ali au) coin (de la rue)
izza ogla de derrière le coin
zadeti se ob mizni ogel se cogner contre l'angle (ali au coin) de la table
zavihani ogli oreilles ženski spol množine, cornes ženski spol množine
zavihati ogel lista (strani) corner une page, faire une corne à une page

ógel¹ (-gla) m

1. (vogal) canto, angolo:
pren. o tem govorijo že na vsakem oglu lo sanno tutti,è scritto a tutti gli angoli, su tutti i muriccioli

2. cantonata

ógel² (ógla) m (ogorek) tizzone

ógel ogla m v. ogal

ógel ogla m
1. ugarak: prižgati cigareto z -om
2. ugalj: črn kakor ogel

ógel¹ ángulo m ; (kot) rincón m ; (cestni) esquina f

okoli ogla a la vuelta de la esquina
iti okoli ogel doblar la esquina

ógel² (oglje) carbón m

črn kot ogel negro como el carbón

ógel -gla m
1. unghi
2. colţ