Franja

odpust|ek moški spol (-ka …) der [Ablaß] Ablass; figurativno der Freibrief

odpústek religija indulgence; pardon

popoln odpústek plenary indulgence
prodaja odpústkov sale of indulgences
kupčevati, trgovati z odpústki to trade in indulgences (ali pardons)

odpústek indulgence ženski spol ; (sejemski) présent moški spol (ali cadeau moški spol) de foire

popoln odpustek indulgence plénière

odpústek (-tka) m

1. rel. indulgenza; perdono:
popolni odpustek indulgenza plenaria

2. star. oggetto ricordo, ricordino, souvenir

odpústek -tka m oprost, oproštenje grijeha (gre-), indulgencija

odpústek indulgencia f

popoln odpustek indulgencia plenaria
kupčevanje z odpustki tráfico m de indulgencias

popóln entier, complet, intact, total, intégral, plénier ; (dovršen) parfait, achevé, accompli, sans partage ; familiarno pommé, consommé, absolu , figurativno plein

popoln bedak un parfait imbécile
popolno besedilo texte intégral
popoln naslov adresse ženski spol complète
popoln odpustek (religija) indulgence ženski spol plénière
popoln počitek repos moški spol absolu
popolna razprodaja vente ženski spol totale
popolna sreča bonheur moški spol parfait
uživati popolno srečo v ljubezni filer le parfait amour