Franja

odpa|sati (-šem) pas: losbinden, losmachen; meč: losgürten

odpásati to ungird

odpásati se to take off one's belt, to loosen (ali to undo) one's belt

odpásati (-pášem) perf. togliere la cintura; discingere (la spada)

odpásati -šem otpasati: odpasati meč, oselnik, pas

odpásati (se) ôter sa ceinture (ali son ceinturon)

odpásati (se) soltar el cinturón, desceñir; desatar el ceñidor (ali la faja)

sáblja sabre, ZDA saber, (cavalry) sword; sword

kriva sáblja scimitar
kratka, zakrivljena sáblja cutlass
bridka sáblja keen-edged sabre
ročaj sáblje hilt
jermen pri sáblji sword belt
čopek pri sáblji sabre (ali sword) knot
rezilo sáblje sabre blade
urez, udarec s sábljo sabre cut
ples s sábljami sword dance
rožljanje s sábljo sabre rattling
mahati s sábljo to brandish the sabre
usmrtiti s sábljo to put to the sword
opasati (odpasati) sábljo to gird on (to ungird) one's sabre
posekati s sábljo to cut down with the sabre, to sabre (down)
rožljati s sábljo to rattle one's sabre