Franja

odljud|en (-na, -no) človek: menschenscheu; figurativno pokrajina ipd.: abweisend

odljúden unsociable; unfriendly; unsocial; misanthropic

odljúden insociable, peu aimable, rébarbatif, sauvage, farouche, timide, misanthrope

napraviti koga pdljudnega rendre quelqu'un insociable
odljuden kraj lieu moški spol éloigné (ali isolé, écarté, retiré), bled moški spol

odljúden (-dna -o) adj.

1. insocievole, selvatico, scontroso:
pren. biti odljuden essere tutto spigoli

2. remoto, desolato (luogo):
odljuden kraj ranocchiaia

odljúden -dna -o
1. nedruževan: odljuden sosed; -o vedenje
2. pust, negostoljubiv: gozd, -a hiša

odljúden insociable; apartadizo; huraño ; (kraj) remoto, lejano, retirado

odljúden prid., відлю́дний прикм.

odljúden -a -o prid.
1. nesociabil, necivilizat
2. sălbatic

nedružab|en [è] (-na, -no) ungesellig; (odljuden) menschenscheu