Franja

odklada|ti (-m) ➞ → odlagati; geografija ablagern

odkládati ajourner, remettre (ali reporter) à plus tard, différer, reculer, repousser; temporiser, atermoyer ; familiarno lanterner

odkládati -am
1. odlagati: počasi je odkladal suknjič
2. istovarivati: odkladati kamen ob cesti
3. odlagati, odgađati: odkladati potovanje

odkládati descargar

odlágati òdlāžēm odlagati, odkladati: odlagati putovanje, prtljag u garderobi

off-load [ɔ́:floud] prehodni glagol
figurativno odkladati (on na koga)

recrāstinō -āre (re in crāstinus) iz jutra v jutro (iz dneva v dan, dan na dan) odlašati, odlagati, odkladati, prelagati: si vero procellae ventorum aut turbines incesserunt, maior pars ad terram defluit, propter quae recrastinari non debet Col., punica vero et ficum quaeque alia sicca sunt recrastinare minime utile Plin.

ссаживать, ссадить

1. izkrc(av)ati, odkladati, odložiti (koga kje); vreči koga z vlaka;

2. (kožo) odirati, odreti, odrgniti (kožo)

ἀναβολή, ἡ (ἀναβάλλω) 1. namet, nasip. 2. ogrinjalo, obleka. 3. odlašanje, odlog; ποιεῖν povzročiti; ἀ. ποιεῖσθαι τινός odkladati, odlašati; οὐκ ἐς ἀναβολάς ποιεῖσθαι (πράττειν) neutegoma (brez odloga) kaj storiti.