Franja

Zadetki iskanja

  • obsoja|ti [ó] (-m) obsoditi figurativno [mißbilligen] missbilligen, verurteilen, verdammen; zu Gericht sitzen über
  • obsójati to condemn; to censure; to disapprove (of); to object (to)
  • obsójati (-am) imperf. glej obsoditi | obsojati
  • obsójati -am osuđivati: po krivici koga obsojati
    bijediti, bediti koga
  • obsójati -am nedov., засу́джувати -джую недок., прису́джувати -джую недок., осу́джувати -джую недок.
  • obsójati -am nedov.
    1. a condamna
    2. a dezaproba
  • homofobija samostalnik
    (sovražnost do homoseksualnosti) ▸ homofóbia
    prikrita homofobija ▸ rejtett homofóbia
    obsojati homofobijo ▸ homofóbiát elítél
    porast homofobije ▸ homofóbia terjedése
    ponotranjena homofobija ▸ homofóbia átvétele
    boj proti homofobiji ▸ homofóbia elleni küzdelem
  • sméti (smém) imperf.

    1. potere, essere permesso:
    s čim smem postreči in che cosa posso servirla
    s tem se ne strinjam, če smem reči qui non sono d'accordo, se mi è permesso dirlo
    ali smem že čestitati? posso felicitarmi?

    2. (z nikalnico) ne smeti non dovere:
    človek ne sme obsojati drugih non si devono biasimare gli altri
    na to že zdaj ne smem pomisliti non ci devo fin d'ora nemmeno pensare
    nikdar več mi ne smeš pred oči (sparisci e) non farti vedere mai più
Število zadetkov: 8