Franja

obse|či [é] (-žem) umspannen; drevo: umfangen, umfassen; figurativno (vsebovati) beinhalten

obséči¹ (obsežem) to comprise; to comprehend; to include; (s pogledom) to take in

moj spomin obseže le zadnjih 10 let my memory spans only the last ten years

obséči² (obsekati)

obséči veje to lop off branches; (hlod, les) to hew, to square (timber)

obséči (obsežem) comprendre, contenir, comporter, embrasser, englober, entourer (de ses bras), impliquer

s pogledom obseči embrasser du regard

obséči (-séžem) | obségati (-am) perf., imperf.

1. cingere (con le braccia); abbracciare (tudi ekst.)

2. (predstaviti, predstavljati) presentare; comprendere, contenere

obséči obsežem, obsezi -ite, obsegel -gla opsegnuti, opseći, obuhvatiti: obseči drevo; z razumom obseči ves pojmovni svet

obséči comprender; contener; abarcar; implicar; englobar

s pogledom obseči abarcar con la vista

obséči -séžem dov., охопи́ти -плю́ док.

obségati (-am) imperf. glej obseči | obsegati

zapopásti

zapopasti v (obseči) comprendre, renfermer dans, contenir; (doumeti) comprendre, saisir, concevoir, familiarno piger