Franja

obhoditi (obhódim) umgehen, um (etwas) gehen, (etwas) abgehen, begehen, (zmeriti s koraki) abschreiten; (obkrožiti) umrunden, umlaufen

obhodíti to make (ali to do, to go) one's rounds; vojska to make a tour of inspection; (kraje, dežele) to visit

častnik obhodi straže the officer goes the rounds of his (ali the) sentries
policist (miličnik) obhodi svoj revir the policeman patrols his beat

obhodíti faire la ronde (ali le tour)

obhodíti (-im) perf. glej obhajati | obhoditi

obhodíti -hodim obići: obhoditi veliko sveta

obhodíti

obhoditi straže hacer la ronda; rondar; patrullar

obhodíti -hódim dov., обходи́ти -джу́ док., ви́ходити -джу док.

obhodíti -hódim dov. a înconjura, a vizita

hodíti hódim nedov., ходи́ти ходжу́ недок.

• hodíti okóli čésa обхо́дити

obhaja|ti¹ (-m) obhoditi umgehen