Franja

očetovsk|i [é] (-a, -o) väterlich
očetovska oblast pravo väterliche/elterliche Gewalt
očetovska figura die Vaterfigur, der Übervater
Vater- (ljubezen die Vaterliebe, dolžnosti Vaterpflichten množina, srce das Vaterherz)

očétovski fatherly; paternal; fatherlike

očétovski nasvet fatherly advice
očétovsko prislov paternally

očétovski paternel

očetovska ljubezen amour moški spol paternel

očétovski (-a -o) adj. paterno, da padre, patrio:
jur. očetovska oblast patria potestà
očetovski nasvet consiglio paterno

očétovski -a -o očinski: -a dolžnost; -a pravda
parnica o očinstvo

očétovski paternal, paterno

očetovska ljubezen amor m paterno

očétovski -a -o prid. părintesc

nadjaz samostalnik
psihologija (o ponotranjenih normah) ▸ felettes én

poljúb (-a) m bacio:
dati, vrniti poljub dare un bacio, restituire il bacio
zasuti s poljubi coprire di baci
nežen poljub un bacio tenero
judežev poljub il bacio di Giuda
očetovski poljub bacio paterno
spravni poljub bacio della pace
poljub na roko baciamano
hist. biti obsojen na poljub železne device essere condannato al bacio della Vergine di Norimberga