Franja

norišnic|a ženski spol (-e …) das Irrenhaus, das Narrenhaus, die Klapsmühle
prava norišnica figurativno die Hexenküche, der Hexenkessel
zrel za norišnico irrenhausreif

noríšnica lunatic asylum; madhouse; figurativno Bedlam; (kraval) pandemonium; ZDA žargon bughouse

noríšnica établissement moški spol (ali asile moški spol, maison ženski spol) d'aliénés, hôpital moški spol psychiatrique , familiarno maison de fous

noríšnica (-e) f

1. pog. manicomio

2. pren. manicomio, babele; vulg. casino

noríšnica ž
1. ludnica, bolnica za umobolne
2. ludnica, nered, kaos, darmar: tu je nastala prava norišnica

noríšnica manicomio m ; casa f de locos

noríšnica -e ž ekspr. balamuc