Franja

nezmer|en [è,é] (-na, -no) maßlos; unmäßig
biti rahlo nezmeren einen Zug ins Maßlose haben
nezmerno kajenje, pitje itd.: der [Mißbrauch] Missbrauch ([Nikotinmißbrauch] Nikotinmissbrauch, [Alkoholmißbrauch] Alkoholmissbrauch)
nezmerno prehranjevanje die Überernährung

nezméren immoderate; intemperate; (v jedi) gluttonous, voracious; (pretiran) excessive; unreasonable

nezmérno prislov immoderately, intemperately; excessively

nezméren immodéré, démesuré , (pretiran) excessif ; (v užitkih) intempérant, incontinent

nezméren (-rna -o) adj. smoderato, smodato, intemperante, incontinente, eccessivo:
nezmerno (napadalno) govorjenje linguaggio intemperante
nezmerna (pretirana) ambicija ambizione smodata

nezméren inmoderato ; (v užitkih) intemperante ; (pretiran) excesivo

nèzméren -rna -o neumjeren (-mer-): biti nezmeren v jedi in pijači; -a kritika

nèzméren prid., непомі́рний прикм., нестри́маний прикм.