Franja

napred|en [é] (-na, -no) fortschrittlich

napréden progressive; advanced; holding modern (ali advanced) views; abreast of the times

naprédna stranka a progressive party

napréden (politika) progressiste; avancé, d'avant-garde, moderne

imeti napredne ideje avoir des idées avancées, être progressiste

napréden (-dna -o) adj.

1. ekst. progressista:
napredne ideje, težnje idee, tendenze progressiste

2. progredito, avanzato:
napredne delovne metode metodi di lavoro avanzati
gospodarsko napredna dežela paese economicamente progredito

napréden -dna -o napredan: -a dežela
napredna zemlja; Narodno napredna stranka
nekada jedna od slovenačkih građanskih stranaka

napréden progresista

napreden človek progresista m, hombre m de ideas modernas
moderno mišljenje progresismo m

napréden prid., прогреси́вний прикм.

napréden -dna -o prid. progresist, care progresează, progresiv, înaintat

progresiv|en (-na, -no)

1. (napredujoč, stopnjujoč se) progressiv, fortschreitend
progresivna obdavčitev die Progressivsteuer, progressive Steuer, die Steuerprogression
progresivna paraliza medicina progressive Paralyse

2. (napreden) progressiv, fortschrittlich