Franja

nanosi|ti (nanósim) nanašati geografija ablagern, voda: antreiben, veter: anwehen

nanosíti (prinašati) to bring; to carry; to accumulate

nanosíti vodo v škaf to bring water to the tub
nanosil ji je drv he brought her firewood
nanosila je na mizo vse, kar je imela everything she had she piled on to the table

nanosíti (-nósim) perf. portare; accumulare; depositare

nanosíti -nósim, nanošen nanositi, nadonositi: nanositi jedi in pijače na mizo

nanosíti depositar

nanositi na breg arrojar a la orilla (naplavino materiales aluviales)

nanášati -am
I. nanositi: voda nanaša pesek; veter nanaša sneg; nanašati barve na platno
II. nanašati se odnositi se: spis se nanaša na ta problem

nanášati -am nedov., нано́сити -но́шу недок.

nanêsti -nêsem, nanesel -nesla
1. nanijeti, nanesti: veter je nanesel kup listja, snega
2. nanositi: s čevlji so nanesli veliko blata
3. donesti, noseći pribaviti: nanesti veliko drv v kuhinjo
4. nanesti, naplaviti: voda je nanesla precej blata
5. nanijeti, naneti: kokoši so nanesle dovolj jajc
6. naključje je naneslo
slučajno se desilo; beseda je nanesla na
slučajno se razgovaralo i o tome; tako je naneslo
tako se desilo, tako se slučilo

naplávljati -am naplavljati, naplavljivati, nanositi

pohábljati -am sakatiti, nanositi teške ozljede (-zle-)

škóditi -im škoditi, nanositi štetu, pričinjavati štetu: to ti ne bo škodilo
to ti neće škoditi, uditi: nič ne škodi, če ne prideš
nije šteta ako i ne dodeš

škódovati -ujem i škodováti -ujem, škoduj -te, škodoval -ala škoditi, nanositi štetu: škodovati sosedom, komu na časti, na ugledu, na imenu; škodovati se za koga
štetovati se za koga, pretrpjeti (-pe-) štetu za koga: nikar se toliko ne škodujte
nemojte toliko da se štetujete