mučenj|e srednji spol (-a …) die Folterung, die Folter; figurativno (muka) die Tortur, die Peinigung; die Quälerei (živali Tierquälerei)
religija orodja mučenja Passionswerkzeuge množina
zgodovina zaslišanje z mučenjem peinliche Befragung
Zadetki iskanja
- múčenje torture, torturing; tormenting; tantalisation; (na mučilu) racking, breaking on the wheel; (duševno) agonizing
- múčenje torture ženski spol (infligée à quelqu'un), supplice moški spol , tourments moški spol množine ; figurativno tracasserie ženski spol
- múčenje (-a) n tortura, supplizio
- múčenje s mučenje
- múčenje tortura f ; suplicio m ; tormento m ; (kazen) pena f de tormento
- múčenje -a s., му́чення -я с., торту́ри -ту́р мн.
- múčenje -a s chin, tortură, supliciu
- tortúra ž (lat. tortura) tortura, mučenje, mrcvarenje
- trápljenje s trapljenje, mučenje, kinjenje
- trpínčenje s mučenje, kinjenje
- tŕtje s
1. trljenje: trtje lanu
2. lomljenje, krcanje: trtje orehov
3. mučenje: trtje s kolesom - ubíjanje i ubijánje s
1. ubijanje
2. mučenje, zlopaćenje - vícanje s ekspr. mučenje, kinjenje
- čévelj -vlja m
1. cipela: -i me žulijo; čevelj z visoko peto, z gumijastimi podplati; smučarski, nizki, visoki -i; obuti, sezuti -e
2. stopa, cipela: zid je dolg deset jardov in dva -a
3. španski čevelj španjolske, španske čizme za mučenje - devíca ž
1. djevica (dev-): stara devica; zarjavela devica
usiđelica, usedelica
2. astr. Djevica
3. železna devica u srednjem vijeku (veku) sprava za mučenje - mučílen -lna -o za mučenje: -e priprave
sprave za mučenje, mučila; -a klop
klupa za mučenje: -o kolo
točak za mučenje - mučílo s mučilo, sprava za mučenje
- natezálnica (ln i un) ž sprava za mučenje rastezanjem: dati na -o
udariti, metnuti na muke - trapílo s zastar. mučilo, sprava za mučenje